[電子書]道德的中國與規則的日本

中國的集體主義源於以天下為已任的精神；日本的集園主義本質上則是一種服從。

在中國，公與私是一對矛盾，只有「大公」才能「無私」；在日本公與私並行不悖，大路朝天，各走一天。

中國鼓勵職工努力的辦法是在前面放上幾個成功者，號召大家向他們學習；日本則是在眾人之後放開幾條狼，讓它們吃掉落在後面的人。

中日兩國有着太多的相似，也有着太多的不同。但在本質的方面，兩國之間的距離似乎又是最為遙遠的：此一方認為理所當然的事，彼一方卻覺得匪夷所思；彼一方認為天經地義的事，此一方卻視為本末倒置。很多時候，人們說着同樣的話，所指卻並不相同。

　　認識對方，重在差異。本書認為中日兩國的核心差異在於——中國重道德，日本重規則，由此構成了中日文化與思維方式的不同。作者圍繞這一核心差異，從宗教、哲學、語言文字、價值觀念、教育、生活方式、人際關系、文學藝術等方面對中日兩國進行了全方位的對比，力圖為讀者呈現出中日文化各自鮮明的特征，有助於從深層次上理解中日兩國的不同。

　 　孫綠江，甘肅聯合大學文學院教授。主要研究方向為中國古代文化與古代文學、中日文化比較。曾兩次訪學日本。