[電子書]從拖延症到高效行動「目標達成技術」：從房間整理到時間管理，讓好習慣自動化的46個練習

 

 

　　日本整理收納顧問一級檢定合格。

 

　　2014年從東京大學經濟系畢業後，加入住友商事株式會社，負責電子商務領域的商業投資。2018年轉任收納服務公司「Sumally Pocket」的運營工作。工作之餘，她於2022年取得經營學碩士學位（MBA）。現任職於某大型不動產開發公司，並取得了宅地建物取引士資格（日本不動產交易專業資格）。

 

　　她擁有整理收納顧問一級資格，並以副業身份擔任整理收納顧問，活躍於諮詢、文章撰寫等多個領域。至今為止，她每年皆以自己獨創的方法制定並實現年度目標。本書以「即使工作再忙，也能實現目標的祕訣」為主題，介紹如何整理大腦與生活環境的方法。

 

　　在臺灣已出版著作有：《不丟東西的整理術》、《我這麼生氣，全是因為他把家弄亂》、《專注力UP！5分鐘居家辦公整理術》等。

 

 

 

　　喜愛二次元文化及偶像開始接觸日文，翻譯領域除了心理勵志、兒少文學、居家布置、園藝、瑜珈及輕小說等書籍外，亦從事影視字幕翻譯、遊戲翻譯在地化校稿。力求在保留原文意象的前提下，呈現通順道地的譯文，近期譯作包括：《我們為什麼要閱讀？》《為什麼他老是聽不懂？為什麼她總是在生氣？》和《無印良品親子收納術：培養孩子主動收拾好習慣》等。