ebook 1751751119727
電子書

[電子書]白矮星:Reddit翻譯故事合集

[電子書]白矮星:Reddit翻譯故事合集 免費下載 mobi epub pdf 電子書


詳細資料

書名:白矮星:Reddit翻譯故事合集
語言:繁體中文
ISBN:9786263645851
頁數:304
出版社:白象文化
作者:Tobiáš Janeček
譯者:哈利(梁卓彥)
出版日期:2025/07/01
類別:文學小說

電子書下載連結

 

內容簡介

  恐怖、奇幻、科幻交織而成的網路人氣故事集,在現實與虛幻中來回穿梭。
 
  ◎整合自翻譯故事粉絲專頁《哈利的譯文儲藏室》。
  ◎橫跨10個國家,23位作者正式授權。
  ◎原文均出自美國社交媒體Reddit的各個熱門創作版。
 
  書中的大量恐怖/奇幻故事均出自不同國家的網路用戶之手,縱使沒有專業的寫作背景,他們對創作的熱誠並不輸給任何作家。也因為這個身份的特殊性,往往能創作出最貼近普通人視角但又能提供意外驚喜的寫作風格。
 
  這些故事從 Reddit 等社群平台湧現,背景各異、題材新穎,既有驚悚的心理挑戰,也有引人深思的奇幻世界。每一篇故事,都是一個充滿未知與可能的冒險,讓讀者感受到從未在傳統文學中體驗過的震撼與驚奇。而這些來自平凡創作者的作品,也讓我們見識到,創作不必拘泥於傳統的框架,它可以在每一個普通人的心中生根發芽,進而創造出無限的可能性。

 

作者介紹

譯者簡介
 
哈利
 
  一位因熱愛遊戲而意外學會英文的香港人。最初只是為了分享喜歡的遊戲內容,在 Facebook 上開設遊戲專頁,沒想到因此獲得《英雄聯盟》台服代理商的邀約,因而展開外包翻譯合作。期間開了第二個粉絲專頁,開始更新 Reddit 的故事翻譯,一不小心就這樣翻了好幾年。沒有特別規劃,但一步一步走到現在這樣的幸運人。
 
  第二粉絲專頁連結
  www.facebook.com/MythicBasement/


連結下載列表